Graafinen ohjeisto

Hyvää Suomesta -merkin käyttö pakkauksissa

Tutustu huolella Hyvää Suomesta -merkin graafisiin ohjeisiin ennen merkin sijoittamista pakkaukseen tai etikettiin. Hyvää Suomesta -merkin käyttöoikeus on Ruokatieto Yhdistys ry:n jäsenillä sekä niillä MTK:n ja SLC:n jäsenillä, joille Ruokatieto on myöntänyt merkin käyttöoikeuden.

Tämä ohjeiston avulla käytät Hyvää Suomesta -merkkiä oikein ja helpotat kuluttajaa valitsemaan aidosti suomalaisen ruoan nopeasti yhdellä silmäyksellä.

Ohjeiston sisältö:

• Hyvää Suomesta -merkin versiot
• Merkin käytön pääsäännöt tiiviisti
• Lataa Hyvää Suomesta -merkkitiedostot
• Tarkentavia ohjeita
  • Värit
  • Merkin väriversiot
  • Suoja-alue
  • Pienin sallittu koko
  • Merkin sijainti pakkauksessa
  • Pyöreän perusmerkin käyttö
  • Kiellettyjä käyttötapoja

Ole yhteydessä, jos merkin käyttö askarruttaa! Tarkastamme mielellämme vedokset suunniteltavasta pakkauksesta ennen tuotantoa. Ota yhteyttä: hyvaasuomesta(a)ruokatieto.fi.

Pidätämme oikeuden harkita tapauskohtaisesti merkin käytön poikkeuksia.

Hyvää Suomesta -merkin versiot

Hyvää Suomesta -merkillä on kaksi pääversiota: lippumerkki ja pyöreä perusmerkki. Lippumerkki koostuu pyöreästä perusmerkistä, liehuvasta lipusta sekä ”Ruokaa omasta maasta”-tekstistä. Pyöreä perusmerkki koostuu Suomen lipun muodostavasta valkoisesta joutsenesta ympyrän sisällä, sekä ympyrän kehällä lukevasta tekstistä ”Hyvää Suomesta, Gott från Finland”. 

Käytä Hyvää Suomesta -merkkiä ensisijaisesti lippumerkin muodossa. Jos tilaa on vähän, käytä pyöreää perusmerkkiä. Eläinten ruoissa käytetään pyöreää perusmerkkiä.

Lippumerkistä on olemassa pysty-, vaaka-, neliväri- ja yksiväriversiot, sekä kieliversiot suomeksi ja ruotsiksi.

Lataa Hyvää Suomesta -merkkitiedostot

Hyvää Suomesta -merkin kaikki versiot löytyy tämän linkin takaa https://ruokatietoyhdistysry.kuvat.fi/i/Bsz8KdmtuHe2Yfr7RvPApk9DghQM3WZq

Onko yritykselläsi vientituotteita? Käytä vientituotteissa pyöreää Hyvää Suomesta -perusmerkkiä, josta löytyy myös englannin- ja saksankieliset versiot. Pyydä kieliversiot erikseen toimistoltamme. 

Merkin käytön pääsäännöt tiiviisti

• Käytä ensisijaisesti sinivalkoisia versioita.
• Käytä pyöreää perusmerkkiä vain silloin, jos lippumerkille ei ole tilaa, ja aina eläinten ruoissa.
• Sijoita merkki ensisijaisesti näkyvälle ja selkeälle paikalle pakkauksen etupuolelle. Merkin tulee sijaita niin, ettei se jää kokonaan tai osittain piiloon esim. hyllynreunan taakse.
• Tarkista, että ”Hyvää Suomesta”-teksti on helposti luettavissa. Pyöreän perusmerkin tulee aina olla halkaisijaltaan vähintään 10 mm, käytettiinpä sitä lippumerkissä tai ilman sitä.
• Tarkista, että merkin ympärillä on riittävästi tyhjää tilaa, jotta merkki erottuu hyvin. Älä sijoita merkkiä liian lähelle muita elementtejä.
• Hyvää Suomesta -merkin tulee olla selkeästi erillään yrityksen logosta.
• Käytä vain valmiita tiedosto-originaaleja, älä muokkaa niitä tai tee omia versioita. Älä myöskään muuta tunnuksen mittasuhteita, värejä tai lisää siihen tehosteita.
• Joutsenen tulee aina uida oikealta vasemmalle.
• Joutsen on aina valkoinen, eikä perusmerkki saa koskaan olla negatiivina.

Tarkentavia ohjeita

Värit

• PMS 300
• CMYK C:100 M:43 Y:0 K:0
• RGB R:0 G:112 B:186

Merkin väriversiot

Hyvää Suomesta -merkistä on saatavilla sinivalkoiset ja mustavalkoiset väriversiot. Käytä ensisijaisesti sinivalkoisia versioita.

Pienin sallittu koko

Pyöreän perusmerkin tulee aina olla painettuna halkaisijaltaan vähintään 10 mm ja ruudulla 120 px, olipa se sitten osana lippumerkkiä tai ilman sitä. Tarkista aina, että ”Hyvää Suomesta”-teksti on selvästi luettavissa, vaikka merkki olisi kooltaan yli minimikoon. Käytä pienessä tilassa ja pienissä pakkauksissa pyöreää Hyvää Suomesta -perusmerkkiä.

Suoja-alue

Merkin suoja-alue tarkoittaa tyhjää tilaa merkin ympärillä. Suoja-alueen yksikkö (X) lasketaan mittaamalla pyöreän perusmerkin valkoisen kehyksen paksuus. Suositus suoja-alueen kooksi on 2X. Minimikoko on 1X, joka on mahdollinen, jos merkin näkyvyys on kokonaisuudessa selkeä. Älä sijoita suoja-alueelle muita elementtejä, jotta merkki erottuu selkeästi.

Merkin sijainti pakkauksessa

Sijoita merkki näkyvälle ja selkeälle paikalle ensisijaisesti pakkauksen etupuolelle. Merkki voi sijaita pakkauksen reunassa tai se voi olla sellaisessa näkyvässä paikassa, jossa merkki sopii hyvin pakkauksen ulkoasuun. Sijoittelussa noudatetaan suoja-alueen ohjeita.

Lippumerkin voi sijoittaa aivan pakkauksen reunaan ikään kuin liehumaan sivulta tai ylhäältä. Tässä tapauksessa varmista, että osia merkistä ei leikkaudu pois eikä mahdollinen ylimenovara jää näkyviin.

Pyöreän perusmerkin käyttö

Pyöreää Hyvää Suomesta -perusmerkkiä käytetään pienessä tilassa ja pakkauksissa, joihin lippumerkki ei mahdu sekä eläinten ruoissa. Perusmerkin käyttöön sovelletaan samoja käyttösääntöjä kuin lippumerkkiin. Merkin pienin sallittu halkaisija on 10 mm (ruudulla 120 px). Perusmerkin ympärillä olevan suoja-alueen on oltava vähintään 1X valkoisen kehyksen paksuus, mutta suosittelemme suoja-alueeksi 2X, eikä sitä voi sijoittaa aivan pakkauksen reunaan kiinni. Varmista aina, että ”Hyvää Suomesta”-teksti on selvästi luettavissa.

Sijoita merkki selkeälle ja näkyvälle paikalle mieluiten pakkauksen etupuolelle. Merkistä on olemassa sinivalkoinen ja mustavalkoinen versio. Käytä ensisijaisesti sinivalkoista versiota.

Kiellettyjä käyttötapoja

1. Merkin mittasuhteita ja/tai väriä on muutettu.
2. Merkki on kallistettu tai kierretty.
3. Merkin osia on poistettu.
4. Merkkiä on käytetty sekavalla taustalla.
5. Merkin ja taustan välillä ei ole riittävästi kontrastia. 
6. Merkistä on tehty negatiiviversio, jolloin joutsen on tumma.
7. Liian lähelle merkkiä on sijoitettu muita elementtejä, kuten yrityksen logo.
8. Pyöreän perusmerkin koko on alle 10 mm / 120 px.
9. Merkkiin on yhdistetty siihen kuulumatonta tekstiä.
10. Ylimenovara jää näkyviin.
11. Lippumerkki leikkaantuu.
12. Huono tulostusjälki.

Hyvää Suomesta -merkkiä ei saa käyttää erillisenä tarrana, vaan sen on oltava osa etikettiä tai pakkausta. Etikettitulostimia varten on merkistä tehty myös jpg-versiot, jotka löytyvät logopankista.